mémoires • opéra classique contre opéra-bouffe

Mlle Delia dans la "Servante maîtresse" de Pergolèse

Paris, 2 août 1752

L’opéra divise la cour ! C’est la représentation de La Servante maîtresse, un intermezzo à deux voix du compositeur italien Jean-Baptiste Pergolèse, qui a mis le feu aux poudres. Dans le coin de la salle où se regroupent les proches du roi, défenseurs de la musique de Lully ou de Rameau, on est resté de glace. Du côté de la reine, les partisans de la musique italienne, parmi lesquels les Encyclopédistes, ont bruyamment manifesté leur enthousiasme. Traditionalistes contre « bouffonistes » et, une fois n’est pas coutume, d’Alembert contre Rousseau… On peut imaginer la violence des pamphlets qui circulent déjà dans Paris. Pour les uns, seule une musique complexe et raffinée associée à la mythologie grecque et romaine peut apporter à la perfection l’exaltation des vertus divines. Pour les autres, il faut chasser les dieux de la scène pour y représenter l’homme et la nature. Il est temps selon eux, de mettre en scène les sentiments quotidiens. Qui l’emportera dans cette vive querelle ? Souhaitons que ce soit la musique et elle seule !

Giovanni Battista Pergolesi: La Serva Padrona, intermezzo in two parts

Part 1:

02:35 • Aria: Aspettare e non venire ~ Uberto

04:16 • Recitativo: Questa e per me disgrazia! ~ Uberto, Serpina

07:52 • Aria: Sempre in contrasti ~ Uberto

11:27 • Recitativo: In somma delle somme ~ Serpina, Uberto

13:02 • Aria: Stizzoso, mio stizzoso! ~ Serpina

16:29 • Recitativo: Benissimo! ~ Uberto, Serpina

18:38 • Duetto: Lo conosco ~ Serpina, Uberto

Part 2:

23:03 • Recitativo: Or che fatto ~ Serpina, Uberto

26:38 • Aria: A Serpina penserete ~ Serpina

29:50 • Recitativo: Ah, quanto mi fa male ~ Uberto, Serpina

31:52 • Aria: Son imbrogliato io gia ~ Uberto

36:03 • Recitativo: Favorisca, Signor ~ Serpina, Uberto

39:40 • Duetto: Per te io ho nel core ~ Serpina, Uberto

42:35 • Contento tu sarai! ~ Serpina, Uberto

Umberto: Furio Zanasi

Serpina: Sonya Yoncheva

Vespone: Roberto Carlos Gerboles

Tafano: Pablo Ariel Bursztin

I Barocchisti

Conducted by Diego Fasolis

Directed by Mando Bernardinello

2008